Chick ima spolne odnose z očimom, namesto da bi bila moralizirana

Guy ni zadovoljen s polnočnimi zmenki pastorke, zato resen pogovor čaka na poredno ljubezen v njeni spalnici. Tokrat postaja vse preveč resno. Piščanec se razgali in očimu da prirezani ugriz.