Babe se igra s snemalcem, medtem ko se polsestra z njo poteguje

Deklica počiva z ljubljenim moškim v polsestrini spalnici, da je mačeha ne ujame. Toda v najslabšem možnem trenutku vstopi mlajša svetlolasa polusestra in vidi, kaj starejša punca počne s tiča v ustih.